ایستایی یا پویایی حقوق شهری: بررسی عملکرد دیوان عدالت اداری در حل مسائل شهری

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسنده

استادیار گروه حقوق، دانشکده علوم انسانی، دانشگاه زنجان، زنجان، ایران

چکیده
توسعه شهرنشینی در ایران به‌ویژه بعد از انقلاب اسلامی، مسائل شهری مانند حاشیه‌نشینی، ترافیک، تغییر کاربری اراضی کشاورزی و ... را در مرکز توجه خود قرار داده است. تعدد نهادهای تصمیم‌ساز در امور شهری به‌ویژه تفکیک نهاد سیاستگذار با مجری از مهمترین معضل‌های پیش‌رو در این زمینه است. فقدان ضمانت اجرایی لازم مصوبات مراکز سیاستگذار مانند شورای عالی شهرسازی و معماری و کمبود منابع مالی در مدیریت شهری، این نگرانی را همواره در پی داشته که اصول شهرسازی کنار گذاشته شود. شاکله اصلی نظام حقوق شهری در ایران به قوانین قبل از انقلاب باز می‌گردد. این مقاله با روش توصیفی- تحلیلی به دنبال پاسخ به این پرسش است که آیا دادرس اداری توانسته است با ایجاد رویه پویا و توسعه‌مند کاستی‌های نظام حقوقی را جبران نماید؟ به سخن دیگر با آینده‌نگری و تفسیر کاربردی و مطابق با نیازهای روز از متون حقوقی به نهادهای تصمیم‌ساز در حل مشکل‌های شهری کمک نماید. با بررسی عملکرد هئیت عمومی دیوان عدالت اداری این نتیجه حاصل شد که نظارت قضایی از ایده چراغ قرمز پیروی کرده است. تفسیر تحت‌الفظی و کنار گذاشتن هدف مقنن از تصویب چنین قوانینی، فلسفه وجودی مصوبات نهادی‌های تصمیم‌ساز را با پرسش جدی روبرو می‌کند.

کلیدواژه‌ها

موضوعات

عنوان مقاله English

The Static or Dynamic Nature of Urban Rights: The Performance of the Administrative Court of Justice in Resolving Urban Issues

نویسنده English

Seyed Mojtaba Hosseini Almousavi
Assistant Professor, Department of Law, Faculty of Humanities, , University of Zanjan, Zanjan, Iran
چکیده English

1. Introduction
Land reforms and the abolition of the landlord–peasant system had a profound impact on Iran’s social structure. Deprivation in rural areas, combined with the inherent appeal of urban life, triggered a massive wave of migration to the cities. As a result, large urban centers encountered unprecedented phenomena such as informal settlements and the challenges associated with them. With the expansion of urbanization, citizens increasingly demanded greater government involvement in urban planning, a demand that often conflicted with the prevailing private property regime. Comprehensive urban plans in Iran, initially modeled on Western examples, were rooted in a positivist approach based on recognition, analysis, and design. This approach gradually evolved into a model emphasizing analysis, design, and policy.
The primary challenge lies in the absence of a coherent legal framework to guide urban planning institutions toward a unified policy. By drafting regulations, urban institutions have effectively ventured the realm of legislation, which falls outside the jurisdiction of the executive branch. In Iran, comprehensive urban plans are prepared in two distinct parts: (1) maps and project studies and (2) project regulations—almost in accordance with the law that changed the name of the Ministry of Reconstruction to the Ministry of Housing and Urban Development.
Legal aspects receive insufficient attention during the stages of formulating comprehensive urban plans. In other words, legal considerations are treated as little more than a formality. Another issue is the separation between design and implementation bodies, along with the multiplicity of decision-making authorities, whose resolutions often conflict with those of higher-ranking institutions. As a result, Iran’s urban legal system faces numerous challenges.
This study aimed to examine the impact of Iran’s Administrative Court of Justice on urban rights. It asked whether the Court—by exercising its powers to annul or uphold regulations, unify jurisprudence, and establish precedents—had been able to reform urban rights in situations where the legislator, due to existing constraints, could not amend laws promptly. It also considered



whether the Court had enhanced the effectiveness of legal texts through novel interpretations aligned with contemporary realities.
2. Literature Review
Some researchers have examined the extent to which the Administrative Court of Justice has adhered to the principles of public law in its rulings. However, it seems there is no serious study about the specific topic of the present research.
3. Materials and Methods
The current study adopted a descriptive–analytical method to examine the performance of Iran’s Administrative Court of Justice in compensating for deficiencies in the legal system by developing a dynamic and progressive body of judicial practice. The analysis focused on whether the Court, through foresighted and practical interpretations aligned with contemporary needs, had assisted decision-making bodies in resolving urban challenges.
4. Results and Discussion
Many of Iran’s urban laws were enacted before the Islamic Revolution. However, the challenges that cities—particularly large metropolitan areas—face today call for intelligent and forward-looking legislation. One of these challenges is unregulated migration from villages to cities and the resulting disruption of urban structure—the effects of which are visible every day in urban areas. The current legal system suffers from numerous deficiencies.
Over more than three decades of operation, the Administrative Court of Justice has not been able to address these shortcomings as effectively as expected.
One of the most significant weaknesses of the earlier legislative framework, prior to the enactment of laws such as the Sustainable Revenue and Municipal Expenditures Act, was the absence of mechanisms for supervising detailed urban plans.
By overlooking this crucial issue, the Administrative Court of Justice has, in some cases, annulled resolutions of the Supreme Council of Urban Planning and Architecture based solely on a narrow reading of legal texts—disregarding the legislator’s broader purpose in establishing such institutions and invoking lack of jurisdiction as a justification. A notable example is the Haft Sangan lands in Qazvin, where the municipality, relying on a zoning permit issued by the Supreme Council of Urban Planning and Architecture twenty years earlier, proceeded to issue construction permits for agricultural land.
Under the current legal system, the body that approves urban plans has no legal authority to supervise the entity responsible for implementing them. The Administrative Court of Justice could have addressed this serious deficiency by adopting a purposive interpretation of the law and thereby supporting the Supreme Council in fulfilling its objectives.
At the same time, the Court acted correctly in rejecting the municipality’s refusal to issue a permit on the grounds of amendments made to the plan by the Article 5 Commission. Public roads belong to all citizens, and municipalities must designate appropriate locations for different businesses according to the nature of their activities. Ensuring smooth urban mobility is a fundamental right of every city resident, and obstruction of streets constitutes a violation of that right.
Overall, the unifying precedent judgments issued by the General Assembly of the Administrative Court of Justice present a more satisfactory record than its decisions concerning the annulment or affirmation of resolutions issued by the Supreme Council of Urban Planning and city councils.
Nevertheless, after more than three decades of judicial oversight in urban affairs, it can be said that this oversight has too often operated at a standstill. In many cases, administrative adjudication has failed to make effective use of its legal capacity to remedy the shortcomings of the urban legal system.
5. Conclusion
The Administrative Court of Justice has generally adopted a cautious approach to urban issues. By placing strong emphasis on the strict interpretation of legal texts while overlooking the legislative intent behind the establishment of higher regulatory bodies, the Court has effectively conferred a degree of legitimacy on municipal actions that may otherwise be considered unlawful. A notable example is its annulment of the Supreme Council of Urban Planning and Architecture’s resolution concerning the Haft Sangan lands. The Court’s clear distinction between urban taxes and building violations also significantly reduced the cost of non-compliance with detailed urban plans.
Furthermore, its protection of public access to quasi-judicial bodies, particularly the Commission under Article 77 of the Municipality Law, constitutes a significant achievement in the defense of urban rights.

کلیدواژه‌ها English

Administrative Court of Justice
Urban Rights
Municipality
Detailed Plan
Supreme Council for Urban Planning and Architecture
کتاب‌ها
- احمدی، حسن و حبیب‌اله چهاردولی، سلسله‌مراتب شهری، چاپ سوم (تهران: دفتر برنامه‌ریزی عمرانی، مرکز مطالعات برنامه‌ریزی شهری تهران، 1376).
- بل، جان و بایرون سوفی، مبانی حقوق عمومی، ترجمه علیرضا اسدپور طهرانی، چاپ دوم (تهران: دادگستر، 1393).
- بهنیا، مسیح، اصل انتظار مشروع (تهران: خرسندی، 1393).
- پورمحمدی، محمدرضا، برنامه‌ریزی مسکن، چاپ نهم (تهران: سمت،1390).
- سعیدی، منصوری، جهات ابطال عوارض شورای اسلامی در دیوان عدالت اداری (تهران: مرکز مطبوعات و انتشارات قوه قضائیه، 1397).
- شاه‌حسینی، پروانه، جغرافیای شهری ایران (تهران: سمت، 1396).
 
- شکوئی، حسین، جغرافیای شهری، چاپ هفتم (تهران: پیام نور، 1381).
- شیرزاد، امید، دلایل ابطال مصوبات دولتی در دیوان عدالت اداری (تهران: جنگل، جاودانه، 1392).
- عباسی، بیژن، مبانی حقوق عمومی (تهران: دادگستر، 1393).
- عباسی، بیژن، حقوق اداری، چاپ پنجم (تهران: دادگستر، 1398).
- مزارعی، غلامحسن، جهات ابطال مصوبات دولت در دیوان عدالت اداری و شورای نگهبان (تهران: خرسندی، 1392).
- مزینی، منوچهر، بررسی ساختار مدیریت شهری در ایران (تهران: مرکز مطالعات برنامه‌ریزی شهری، 1378).
- مشهدی، علی، قانون تشکیلات و آیین دادرسی دیوان عدالت اداری در نظم حقوقی کنونی (تهران: خرسندی، 1395).
- نوریان، فرشاد و شریف، محمد، نگرشی بر روند تهیه طرح تفصیلی در شهرسازی (تهران: شرکت پردازش و برنامه‌ریزی شهری، 1375).
- هداوند، مهدی و همکاران، آیین‌های تصمیم‌گیری در حقوق اداری، چاپ سوم (تهران: خرسندی، 1395).
- هداوند، مهدی و مشهدی، علی، اصول حقوق اداری، چاپ دوم (تهران: خرسندی، 1391).
- همتی، مجتبی و شریفی، ارکان، حقوق اداری تطبیقی (تهران: خرسندی، 1393).
- واعظی، سید مجتبی، حقوق اداری (1) (تهران: میزان، 1401).
مقاله‌ها
- حسین آبادیان، جواد، «اصلاحات ارضی و تبعات مهاجرت روستائیان به شهر»، دوفصلنامه تحقیقات تاریخ اجتماعی، سال هشتم، شماره 2، (1397).
- اسدزاده، مهتاب، «نگاهی بر چگونگی و تنوع برنامه‌ریزی در طرح‌های جامع شهری در ایران»، نشریه پژوهش‌های نوین علوم جغرافیایی، معماری و شهرسازی، سال 2، شماره 19، (1398).
 
- اسکافی، نرگس و همکاران، «مسئولیت مدنی پیشگیرانه در اعمال اداری (مطالعه تطبیقی حقوق ایران و انگلستان)»، فصلنامه پژوهش‌های نوین حقوق اداری، سال ششم، شماره 18، (1403).
- حسین زاده دلیر، کریم و همکاران، «طرح‌های شهری ایران از قلمرو تهیه تا واقعیت اجرا»، فصلنامه جغرافیا و توسعه ناحیه‌ای، دوره 7، شماره 11، (1387).
- دانش ناری، زهرا و مرادی، نیکزاد، «آسیب‌شناسی طرح اصلاح موادی از قانون تشکیلات و آیین دادرسی دیوان عدالت اداری، با تاکید بر تحول ساختاری، صلاحیتی و معیارهای دادرسی منصفانه»، فصلنامه حقوق اداری، سال دهم، شماره 33، (1401).
- دشتی، محمدتقی و همکاران، «تعارض منافع در بخش عمومی: گونه و انواع مقابله‌های حقوقی (تحلیل فقهی و حقوقی)»، فصلنامه پژوهش‌های نوین حقوق اداری، سال پنجم، شماره 16، (1402).
- زنگ‌آبادی، علی و همکاران، «ارزیابی عوامل اثرگذار بر عدم تحقق‌پذیری طرح‌های جامع شهری در ایران و چالش‌های مربوط به آن»، فصلنامه پژوهش و برنامه‌ریزی شهری، سال 5، شماره 18، (1393).
- صالحی، هادی و رستمی، مریم، «نسبت‌سنجی اندیشه خدمت عمومی در آیینه آرای دیوان عدالت اداری»، فصلنامه حقوق اداری، سال 11، شماره 37، (1402).
- طجرلو، رضا و صالحی، مرضیه، «بررسی حقوقی تغییر کاربری ساختمان‌های واقع در مناطق شهری در قوانین و مقررات ایران»، فصلنامه حقوق اداری، سال اول، شماره 3، (1393).
- غلامی، یاسر و همکاران، «توسعه یا تحدید صلاحیت: تحلیل رویکرد قانونگذار در آخرین اصلاحات قانون دیوان عدالت اداری»، فصلنامه حقوق اداری، سال 11، شماره 39، (1403).
- ناظمی، عباس و همکاران، «ریشه‌یابی ناکارآیی‌های ضوابط و مقررات طرح‌های توسعه شهری ایران»، فصلنامه تحقیقات جغرافیایی، سال 39، شماره 145، (1401).
- ناظمی، عباس و همکاران، «نظریه ساختار حقوقی توسعه‌گرا و هماهنگ تدوین ضوابط طرح‌های توسعه شهری ایران»، فصلنامه تحقیقات جغرافیایی، سال 37، شماره 146، (1401).
- ناظمی، غلامرضا و همکاران، «بازخوانی و زمینه‌یابی ناکارایی‌های طرح‌های توسعه و عمران (جامع) شهری ایران»، فصلنامه مطالعات راهبردی سیاستگذاری عمومی، دوره 10، شماره 36، (1399).
- یعقوبی، محدثه و همکاران، «بررسی نقاط قوت و ضعف قانون انتشار و دسترسی آزاد به اطلاعات از دیدگاه حقوقدانان»، فصلنامه مجلس و راهبرد، سال 31، شماره 117، (1403).
آرای هئیت عمومی دیوان عدالت اداری
- دادنامه شماره 1184- مورخه 05/11/1395.
- دادنامه شماره 176- مورخه02/03/1395.
- دادنامه شماره 747-748 -مورخه 30/09/ 1395.
- دادنامه شماره 274- مورخه 31/03/1388.
- دادنامه شماره 581-مورخه 28/03/1398.
- دادنامه شماره 745 مورخه 30/09/1395.
- رای وحدت رویه شماره 37-39 مورخه 10/07/1368.
- رای وحدت رویه شماره 181 مورخه 15/08/1369.
- رای وحدت رویه شماره 8- مورخه 19/01/1386.
- رای وحدت رویه شماره 39 - مورخه 18/04/1373.
- رای وحدت شماره 171- مورخه 04/10/1372.
- رای وحدت رویه شماره 1305 مورخه 19/07/1401.
- رای وحدت رویه شماره 236- مورخه 16/04/1387.
- رای وحدت رویه شماره 503- مورخه 06/08/1392.
- رای وحدت رویه شماره 371- مورخه 17/08/1389.
- رای وحدت رویه شماره 2715 مورخه 19/09/1398.
- رای وحدت رویه شماره 160- مورخه 14/05/1380.
-رای وحدت رویه شماره 47 مورخه 25/02/1378.
-رای وحدت رویه شماره 197 -مورخه 03/04/1386.
-رای وحدت رویه شماره 67 مورخه 11/02/1391.
- رای وحدت رویه شماره 129- مورخه 17/07/1372.
- رای وحدت رویه شماره 70 مورخه 21/02/1382.
References
Books
- Hilare Barnett, Constitutional & Administrative Law (London: Routledge, 2013).
- Barnett, Hilare, Constitutional & Administrative Law (London: Routledge, 2013).