نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان

• محمود حجار ¹
• سید قاسم زمانی ²

¹ دانشجوی دکتری حقوق بین الملل عمومی دانشگاه علامه طباطبائی، تهران، ایران

² دانشکده حقوق و علوم سیاسی دانشگاه علامه طباطبایی، تهران، ایران

چکیده

تفسیر معاهدات در حوزه‌ی حقوق معاهدات از اهمیت خاصی برخوردار است؛ چرا که در اغلب موارد اجرای معاهدات بدون تفسیر آن امکان پذیر نیست. علاوه بر متن و سیاق معاهده، قواعد ذیر ط حقوق بین الملل از جمله اصول کلی حقوق می تواند در تفسیر معاهدات نقش مهمی ایفا کنند. معاهده مخلوق نظام حقوقی بین المللی می باشد و تفسیر و اجرای آن باید در سیاق نظام حقوقی حاکم بر آن صورت گیرد. پرسش اصلی مقاله این است که جایگاه اصول کلی حقوق در تفسیر معاهدات چیست؟ به نظر می رسد استفاده از اصول کلی حقوق در تفسیر معاهدات می تواند چندپارگی احتمالی در حقوق بین الملل را کاسته و انسجام در حقوق بین‌الملل را ارتقا دهد. در این مقاله با بهره گیری از منابع کتابخانه‌ای، اسناد بین المللی و آراء قضایی و داوری بین‌المللی و با استفاده از روش توصیفی – تحلیلی، جایگاه اصول کلی حقوق در تفسیر معاهدات مورد بررسی قرار می گیرد.

کلیدواژه‌ها

• اصول کلی حقوق
• تفسیر معاهدات
• جزء ج بند 3 ماده 31 کنوانسیون حقوق معاهدات
• یکپارچگی سیستمیک
• رویه قضایی بین‌المللی

موضوعات

• حقوق بین الملل

عنوان مقاله [English]

The Position of General Principles of Law in the Interpretation of Treaties

نویسندگان [English]

• Mahmoud Hajjar ¹
• Seyed ghasem zamani ²

¹ Ph. D. Student, Public International Law, Allameh tabataba'i university, Tehran, Iran

² Faculty of Law and Political Science, Allameh Tabataba'i University, Tehran, Iran

چکیده [English]

The interpretation of treaties is particularly important in the field of treaty law, as in most cases it is not possible to apply treaties without their interpretation. In addition to the text and context of the treaty, the relevant rules of international law, including the general principles of law, can play an important role in the interpretation of treaties. A treaty is a creation of the international legal system, and its interpretation and implementation should be carried out within the context of the legal system that governs it. The main question to which this research intends to answer is: What is the position of general principles of law in the interpretation of treaties? It seems that the use of general principles of law in the interpretation of treaties can reduce the potential fragmentation of international law and promote its coherence. In this research, by using library sources, international documents and international judicial decisions and arbitration awards and using a descriptive-analytical method, the position of general principles of law in the interpretation of treaties will be examined.

کلیدواژه‌ها [English]

• General Principles of Law
• Interpretation of Treaties
• Article 31 (3) (C) of the Convention of the Law of Treaties
• Systemic Integration
• International Jurisprudence